I have tried that after reading some of the other problems in the forums. In fact, the current setting for the data connection in the quick connect properties IS active mode (PORT).
Is this the log you wanted?
[13:18:46] SmartFTP v4.0.1123.0
[13:18:46] Resolving host name "firedragon.com"
[13:18:46] Connecting to 209.161.2.50 Port: 6968
[13:18:46] Connected to firedragon.com.
[13:18:47] 220 ShadowGate FTP server (Version 5.1z-SG2.3 [MudOS/LPC]) ready.
[13:18:47] USER drake
[13:18:47] 331 Password required for drake.
[13:18:47] PASS (hidden)
[13:18:47] 230 User drake logged in successfully.
[13:18:47] SYST
[13:18:47] 215 MUD Type: MudOS 0.9.19
[13:18:47] RTT: 150.438 ms
[13:18:47] FEAT
[13:18:47] 500 'FEAT' command unrecognised.
[13:18:47] TYPE I
[13:18:47] 200 Type set to I.
[13:18:47] REST 0
[13:18:47] 502 REST command not implemented.
[13:18:47] PWD
[13:18:48] 257 "/realms/drake/" is the current directory.
[13:18:48] CWD /realms/drake/cliffs/mon
[13:18:48] 250 CWD command successful.
[13:18:48] PWD
[13:18:48] 257 "/realms/drake/cliffs/mon" is the current directory.
[13:18:48] TYPE A
[13:18:48] 200 Type set to A.
[13:18:48] PASV
[13:18:48] 502 PASV command not implemented.
[13:18:48] UPnP: Failed to add port mapping: Router: 49163 -> 192.168.1.64:49163
[13:18:48] Connecting to IP Repeater "
http://repeater.smartftp.com/" ...
[13:18:49] IP Repeater returned: "70.104.126.177"
[13:18:49] PORT 70,104,126,177,192,11
[13:18:49] 200 PORT command successful.
[13:18:49] LIST -aL
[13:18:49] 150 Opening ASCII mode data connection for ls, 402 bytes.
[13:18:49] 402 bytes transferred. (26.1 KB/s) (15 ms)
[13:18:50] 226 Data transfer complete.
[13:19:20] NOOP
[13:19:21] 200 NOOP operation successful.
[13:19:51] NOOP
[13:19:51] 200 NOOP operation successful.
[13:20:22] NOOP
[13:20:22] 200 NOOP operation successful.
[13:20:53] NOOP
[13:20:54] 200 NOOP operation successful.
[13:21:24] NOOP
[13:21:24] 200 NOOP operation successful.
[13:21:55] NOOP
[13:21:55] 200 NOOP operation successful.
[13:22:25] NOOP
[13:22:26] 200 NOOP operation successful.
[13:22:56] NOOP
[13:22:56] 200 NOOP operation successful.
[13:23:27] NOOP
[13:23:27] 200 NOOP operation successful.
[13:23:57] NOOP
[13:23:57] 200 NOOP operation successful.
[13:24:28] NOOP
[13:24:28] 200 NOOP operation successful.
[13:24:58] NOOP
[13:24:58] 200 NOOP operation successful.
[13:25:29] NOOP
[13:25:29] 200 NOOP operation successful.
[13:25:59] NOOP
[13:26:00] 200 NOOP operation successful.
[13:26:30] NOOP
[13:26:30] 200 NOOP operation successful.
[13:27:01] NOOP
[13:27:01] 200 NOOP operation successful.
[13:27:31] NOOP
[13:27:32] 200 NOOP operation successful.
[13:28:02] NOOP
[13:28:03] 200 NOOP operation successful.
[13:28:33] NOOP
[13:28:33] 200 NOOP operation successful.
[13:29:04] NOOP
[13:29:04] 200 NOOP operation successful.
[13:29:34] NOOP
[13:29:35] 200 NOOP operation successful.
[13:30:05] NOOP
[13:30:05] 200 NOOP operation successful.
[13:30:36] NOOP
[13:30:36] 200 NOOP operation successful.
[13:31:06] NOOP
[13:31:06] 200 NOOP operation successful.
[13:31:37] NOOP
[13:31:37] 200 NOOP operation successful.
[13:32:07] NOOP
[13:32:08] 200 NOOP operation successful.
[13:32:38] NOOP
[13:32:38] 200 NOOP operation successful.
[13:33:09] NOOP
[13:33:09] 200 NOOP operation successful.
[13:33:39] NOOP
[13:33:39] 200 NOOP operation successful.
[13:34:10] NOOP
[13:34:10] 200 NOOP operation successful.
[13:34:40] NOOP
[13:34:41] 200 NOOP operation successful.
[13:35:11] NOOP
[13:35:11] 200 NOOP operation successful.
[13:35:42] NOOP
[13:35:42] 200 NOOP operation successful.
[13:36:12] NOOP
[13:36:12] 200 NOOP operation successful.
[13:36:43] NOOP
[13:36:43] 200 NOOP operation successful.
[13:37:13] NOOP
[13:37:13] 200 NOOP operation successful.
[13:37:40] The operation has been added to the Transfer Queue. Check the Transfer Queue for the status.
[13:37:44] NOOP
[13:37:44] 200 NOOP operation successful.
[13:38:09] The operation has been added to the Transfer Queue. Check the Transfer Queue for the status.
[13:38:14] NOOP
[13:38:15] 200 NOOP operation successful.
[13:38:45] NOOP
[13:38:45] 200 NOOP operation successful.
[13:39:16] NOOP
[13:39:16] 200 NOOP operation successful.
[13:39:46] NOOP
[13:39:46] 200 NOOP operation successful.
[13:40:17] NOOP
[13:40:17] 200 NOOP operation successful.
[13:40:47] NOOP
[13:40:47] 200 NOOP operation successful.
[13:41:18] NOOP
[13:41:18] 200 NOOP operation successful.
[13:41:48] NOOP
[13:41:49] 200 NOOP operation successful.
[13:42:19] NOOP
[13:42:19] 200 NOOP operation successful.
[13:42:50] NOOP
[13:42:50] 200 NOOP operation successful.
[13:43:20] NOOP
[13:43:20] 200 NOOP operation successful.
[13:43:51] NOOP
[13:43:51] 200 NOOP operation successful.
[13:44:21] NOOP
[13:44:22] 200 NOOP operation successful.
[13:44:49] The operation has been added to the Transfer Queue. Check the Transfer Queue for the status.
[13:44:52] NOOP
[13:44:52] 200 NOOP operation successful.
[13:45:23] NOOP
[13:45:23] 200 NOOP operation successful.
[13:45:54] NOOP
[13:45:54] 200 NOOP operation successful.
[13:46:24] NOOP
[13:46:24] 200 NOOP operation successful.
[13:46:55] NOOP
[13:46:55] 200 NOOP operation successful.
[13:47:26] NOOP
[13:47:26] 200 NOOP operation successful.
[13:47:56] NOOP
[13:47:56] 200 NOOP operation successful.
[13:48:27] NOOP
[13:48:27] 200 NOOP operation successful.