501 PASV not allowed

hi hi
I knew there are several posts with the same probloem. But i can't find the solution.
I try to make a connection but everytime the same mention. What can i do?

[12:47:04] SmartFTP v3.0.1024.32
[12:47:05] Resolving host name "www.u2fanclub.nl"
[12:47:06] Connecting to 193.93.172.162 Port: 21
[12:47:06] Connected to www.u2fanclub.nl.
[12:47:06] 220 Gene6 FTP Server v3.10.0 (Build 2) ready...
[12:47:06] USER u2fan
[12:47:06] 331 Password required for u2fan.
[12:47:06] PASS (hidden)
[12:47:06] 230 User u2fan logged in.
[12:47:06] SYST
[12:47:06] 215 UNIX Type: L8
[12:47:06] Detected Server Type: UNIX
[12:47:06] RTT: 16.225 ms
[12:47:06] FEAT
[12:47:06] 211-Extensions supported:
[12:47:06] AUTH TLS
[12:47:06] CCC
[12:47:06] CLNT
[12:47:06] CPSV
[12:47:06] EPRT
[12:47:06] EPSV
[12:47:06] MDTM
[12:47:06] MFCT
[12:47:06] MFMT
[12:47:07] MLST type*;size*;create;modify*;
[12:47:07] MODE Z
[12:47:07] PASV
[12:47:07] PBSZ
[12:47:07] PROT
[12:47:07] REST STREAM
[12:47:07] SIZE
[12:47:07] SSCN
[12:47:07] TVFS
[12:47:07] UTF8
[12:47:07] XCRC "filename" SP EP
[12:47:07] XMD5 "filename" SP EP
[12:47:07] XSHA1 "filename" SP EP
[12:47:07] 211 End.
[12:47:07] CLNT SmartFTP 3.0.1024.32
[12:47:07] 200 Noted.
[12:47:07] Detected Server Software: Gene6 FTP Server 3.x
[12:47:07] OPTS UTF8 ON
[12:47:07] 200 UTF8 OPTS ON
[12:47:07] OPTS MLST type;size;create;modify;
[12:47:07] 200 MLST OPTS type;size;create;modify;
[12:47:07] PWD
[12:47:07] 257 "/" is current directory.
[12:47:07] TYPE A
[12:47:07] 200 Type set to A.
[12:47:07] MODE Z
[12:47:07] 200 Mode Z ok.
[12:47:07] PASV
[12:47:07] 501 PASV not allowed.
[12:47:07] Automatic failover of data connection mode from "Passive Mode (PASV)" to "Active Mode (PORT)".
[12:47:08] PORT 192,168,0,7,7,210
[12:47:08] 200 Port command successful.
[12:47:08] MLSD
[12:47:29] 425 Cannot open data connection.
[12:47:59] NOOP
[12:47:59] 200 NOOP command successful.
[12:48:29] NOOP
[12:48:29] 200 NOOP command successful.
[12:48:59] NOOP
[12:49:00] 200 NOOP command successful.
[12:49:30] NOOP
[12:49:30] 200 NOOP command successful.
[12:50:01] NOOP
[12:50:01] 200 NOOP command successful.
[12:50:31] NOOP
[12:50:32] 200 NOOP command successful.
[12:51:03] NOOP
[12:51:03] 200 NOOP command successful.
[12:51:33] NOOP
[12:51:33] 200 NOOP command successful.
[12:52:04] NOOP
[12:52:04] 200 NOOP command successful.
[12:52:07] 421 Connection closed, timed out.
[12:52:07] Server closed connection

It looks like a server or network problem to me. I would try to contact the server administrator of the server. Ask them why PASV mode is not allowed.

Regards,
Mat