Connection Problem, Please Help!

I'm having trouble connecting to a friend's serv-u ftp server. It seems that smartFTP can't connect to a FTP server is the server owner's connection comes from a hub or router. Is it possible to make it work?? Please help me! Thank you very much~~

Your friend must configure the router for redirect the trafic to the correct machine.