Glitch in "Connections" tab, when resizing window

While downloading a larger file, I noticed that if you aren't scrolled all the way over to the left side in the connections tab, when you resize the entire SmartFTP window (horizontally), it re-draws some of the things and not others; this gives me two progress bars, and two Elapsed-Left readings, etc.

It all goes back to normal if I minimize SmartFTP and then bring it back up, but it confused me the first time it happened.

I am running Win2K with SP3 and SmartFTP v1.0 build 974