Add site to folder in favorites?

Hi,

I have several folders listed in my favs to keep clients' sites in order.
How do I add a site to one of these folders?

(According to the knowledge base a site is added to the favs automatically).

Please advise.

Thanks