Initial part of filename lost

Trying to download a file "A Life Less Ordinary.rec" from my PVR. SmartFTP shows the file name as "Life Less Ordinary.rec" (note no initial "A "). Name shows correctly in MS FTP.

Using latest version. Problem also exists in 2.0.1000

ian
...